martedì 10 gennaio 2017

[B&F-F/W16-17] Fantasy / Adventure: Labyrinth - DANCE LEGEND 848 Blanco

ITA
Buondì!
Oggi torno alla pari con i post in collaborazione con le mie amiconze!
E lo faccio con una data scelta apposta. Vedete, oggi si parla di film o libri delle categorie fantasy e di avventura... e io ho scelto una chicca.

ENG
Good morning!
Today I've finally done with my twinsie posts with my pals'!
And I've chosen not a random date. You see, today we talk about fantasy/adventure books/movies... and I've chosen a gem.


Sì, perché ho scelto Labyrinth, uno dei film ai quali ha partecipato l'immenso David Bowie, il quale oggi manca da un anno.
La base è data dallo stupendo e super olografico argentato Dance Legend 848 Blanco della collezione Holodays.

Yep, because I've pick Labyrinth, a movie with David Bowie in it who's missing since a year.
The base is the beautiful and super holographic silver Dance Legend 848 Blanco from the Holodays collection.



Ho poi preso il Color Alike B. a Prince, un nero olografico, e la plate di MoYou London Games 05.
Beh, mi sembra che il labirinto sia abbastanza palese, che dite?

Then I've taken Colour Alike B. a Prince, a black holographic nail lacquer and stamped on it using MoYou London Games 05 plate.
Well, IMHO the labyrinth is pretty much clear, isn't it?


Vi lascio alle mie amiche di boccetta e vi mando un abbraccio.
Che ne pensate, vi piace? E il film? E lo stamping? E il Duca Bianco?

I leave you my friends' posts below and hug you.
What do you think? Do you like it? And what about the stamping? And what about the White Duke?

Thank you for reading,
*Ky*



sabato 7 gennaio 2017

[B&F-F/W16-17] Historical: Downton Abbey - ILNP Stopping Traffic

ITA
Aloha!
Oggi vi porto indietro nel tempo grazie al post dedicato ai film/libri storici.

ENG
Aloha!
Today we walk back in time thank to this historical books/movies post.


Ero indecisissima per questo post, volevo giocare con qualche film storico inglese per andare a puntare a diverse boccette AEngland; successivamente volevo buttarmi su qualche vicenda norrena grazie a diversi libri in mio possesso o alla serie Vikings... e, invece, ha prevalso il mio amore per la serie tv britannica del mio cuore! No, non è Top Gear, ahahahah! Parlo di Downton Abbey!
Per far ciò ho utilizzato come base il recentissimo ILNP Stopping Traffic, rosso olografico della collezione di questa stagione.

I was sooo much uncertain about this post... I wanted to play with some British historical movie and go on some A England lacquers... then I really liked the idea of playing with some of my nordic myths books or the tv series Vikings... and no, my love for a British tv series prevail. And no, I'm not talking about Top Gear, LOL! I'm talking about Downton Abbey.
For doing so, I've pick one of the newest ILNP lacquers, Stopping Traffic, a red holographic nail polish from this season's collection.


Ovviamente non mi sono fermata qui, mi sono lasciata ispirare dalle fantasie di broccato che spuntano un po' ovunque nella serie.
Ed ecco cosa ne è uscito, grazie al Colour Alike B. a Yellow Light e alla plate MoYou London Fashionista 07.

Obviously, I didn't stop here, I've got inspired by brocade patterns all over the series.
And here's what's come out thanks to Colour Alike B. a Yellow Light and MoYou London Fashionista Plate 07.


E per oggi è quanto!
Vi piace? Cosa ne pensate?
Passate a trovare anche le mie amiche, qui sotto!

And that's all, folks!
Do you like it? What do you think?
Take a look  at my pals' posts below, too!

Thank you for reading,
*Ky*


mercoledì 4 gennaio 2017

[B&F-F/W16-17] Musical / Poetry: Notre Dame De Paris - ILNP Ten Fold

ITA
Buongiorno!
Oggi riprendo in mano il quinto appuntamento della nostra twinsie autunno-invernale.
Si parla di musical o poesia e io ho deciso di affrontare il mio musical preferito (seppur frettolosamente, quando ho fatto le foto ero super di corsa e non ho eseguito quello che avrei davvero desiderato).
Parlo di Notre Dame de Paris, musical di successo in tutto il mondo, scritto da Cocciante e Panella/Plamondon.
Personalmente, lo conosco a memoria. Ho il DVD del live a Verona, il CD live, il CD con gli estratti in studio. Dal vivo l'ho visto 4 o 5 volte, due delle quali con il cast storico.
Ma bando alle ciance!

ENG
Good morning!
Today I have the fifth post of our twinsie challenge!
We talk about musical and poetry so I've chosen my favourite musical ever-ever-ever (yeah, the nail art didn't turn well, though, I'm sad about it).
I'm talking about Cocciante & Panella/Plamondon/Jennings' Notre Dame de Paris, famous all around the world.
Personally, I know it by hearth. I've got the Live DVD, live CD, studio CD and I've seen it with the original cast 4-5 times.
But enough chit-chat!



Come potete vedere ho scelto l'ILNP Ten Fold della collezione estiva 2015.
Il motivo? Beh, la protagonista femminile è Esmeralda, e questo è un bellissimo verde smeraldo. chiaro, no?

As you can see, I've chosen ILNP Ten Fold out of the summer 2015 Ultra Holo collection.
The reason is because of the female main character, Esmeralda and this is a beautiful emerald green nail polish. Obvious, right?



Solo 3 passate per un risultato spaccaretina a dir poco perfetto.
Nel seguente stamping che richiama le vetrate della cattedrale francese, ho fatto una sorta di prova di stamper. Da sinistra a destra ho usato quello "classico" con la gomma dura rossa (tipo quello Konad, per intenderci), uno trasparente di quelli per vedere attraverso, il MoYou London Marshmallow Sticky e quello rettangolare, sempre MoYou London. Per stampare ho usato l'essence Stamp me! 002 Black e ho riempito alcuni spazi della "vetrata" con tutti smalti ILNP: Industrial Park, Peri Me, Mon Amour, Timeless Vow, Maiden Lane. Ovviamente li ho tutti scelti per i nomi, ad eccezione del primo.

Just 3 coats for a stunning perfect result.
I've then added a stamping nail art which recalls the stained glasses of the French Cathedral.
In the same time, I've done a sort of "test" of some stampers.
L-R, I've used an hard red rubber stamper (Konad-like), a clear one, MoYou London Marshmallow Sticky and MoYou London rectangular stamper. For stamping, I've used essence Stamp me! 002 Black and I've filled in some "glass" spaces using ILNP lacquers: Industrial Park, Peri Me, Mon Amour, Timeless Vow, Maiden Lane. Obviously, I've chosen them for their name (except for the first one).



Beh, cosa ne dite? Vi piace questo Ten Fold?
Qual è il vostro musical preferito?
Avete una poesia preferita?
Vi lascio ai post delle mie michette, qui sotto!

So, what do you say? Do you like this Ten Fold?
What is your favourite musical?
Do you have any favourite poetry?
Don't miss my pals' posts, below!

Thank you for reading,
*Ky*



lunedì 2 gennaio 2017

[B&F-F/W16-17] Thriller: How To Get Away With Murder - ILNP Missed Calls

ITA
Buona sera e BUON 2017!!!
Le mie amicicie di boccetta mi han dato la loro benedizione per poter recuperare i post che ho saltato... ed eccomi qui, con la più buona volontà possibile (ho già preparato TUTTI i post che ho saltato e il prossimo inedito, oltre che l'ultimo haul dell'anno appena conclusosi) a presentarvi il post numero 4, dedicato a pellicole o libri gialli.

ENG
Good evening and HAPPY 2017!!!
My bottle pals have given me their blessings and I am able to post my skipped posts... so, here am I, willingly to start rightly this new yeah. I've already planned ALL the skipped posts and the new one, besides the last 2016 term haul post.
Here we are with our fourth post about thriller.


Io ho scelto una serie TV, How To Get Away With Murder, e mi sono ispirata alle loro locandine nere con gli schizzi di sangue sopra.
Ed ecco la base, il bellissimo e - da me - desideratissimo ILNP Missed Calls, olografico nero uscito nell'estate del 2015.

I've chosen a TV series, How To Get Away With Murder, and got my inspiration thanks to the black posters with blood splatters on them.
And here it is the base colour the beautiful and so-long-desired - from me, at least - ILNP Missed Calls, a black holographic nail polish from the 2015 Summer Ultra Holo Collection.


2 passate facili facili per un'effetto da far cadere la mascella con più o meno qualsiasi tipologia di luce, grazie al finish ULTRA Holo.
In più, ho provato ad aggiungerci dell'effetto splatter grazie al fratellino ILNP Stopping Traffic... il risultato non mi convince, ma eccolo di seguito!

2 easy coats for a jaw-dropping effect with any lights condition thanks to its ULTRA holo finish.
I've tried to add a splatter effect on it thanks to ILNP Stopping Traffic... I'm not sure about the result, but here it is!


Che ne pensate? Vi piace? E il Missed Calls?
Vi lascio ai post delle mie amiche di boccetta, qui sotto!

What do you think, do you like it? And what about Missed Calls?
Check out my buddies' posts, below!

Thank you for reading,
*Ky*



domenica 6 novembre 2016

[B&F-F/W16-17] Science Fiction: Pacific Rim - GLAM POLISH Gonna Have It Make It Stop!

ITA
Buona seeera.
Si rientra in gioco con la nostra challenge autunno/invernale!
Oggi parliamo di fantascienza. Come da titolo, la mia scelta è caduta su Pacific Rim. Come mai l'ho scelto? Senza nessun reale motivo, sinceramente, se non per il fatto che è uno dei film preferiti di mio fratello.

ENG
Goooood evening.
Today I'm back in the game with our fall/winter challenge!
Today we talk about science fiction. As the title says itself, I've chosen Pacific Rim.
The reason why is because it's one of my brother's favourite movies.


Ed ecco il bellissimo soggetto, il Glam Polish Gonna Have It Make It Stop! dalla collezione Queen of Mean di quest'anno.
No, questa volta non ho scelto di fare nessun tipo di disegno dedicato (anche se ero tentata dal creare il reattore fra anulare e medio), mi sono semplicemente affidata al colore (o, meglio, ai colori) di questa bellezza.
La base è un argento quasi azzurro con glitter di vari colori: turchese, blu, viola, rosso, magenta il tutto condito da un finish olografico.
Il collegamento mentale è tutto per Gipsy Danger: il colore, l'acqua, il reattore. Insomma, questo smalto mi ricorda lo Jaeger protagonista.

And here it is the beautiful Glam Polish Gonna Have It Make It Stop! from the 2016 Queen Of Mean collection.
Nope, I didn't do any kind of nail art but I've just chosen this beauty's colour (or, better, colours).
The base is a blueish silver with multicoloured glitters: aqua, blue, violet, red, magenta all wrapped up in a holographic finish.
My mental link is Gipsy Danger: the colour, the water, the reactor. Basically, this nail polish reminds me of the Jaeger.


Nonostante sia tutto glitteroso, bastano tre mani (o due più cicciotte) perché questo smalto sia opaco.
Ovviamente, il segreto è usare una base peel-off!
Beh, fatemi sapere cosa ne pensate e qual è il vostro film (o libro) di fantascienza preferito e ricordatevi di visitare anche le mie colleghe di boccetta qui sotto, io son proprio curiosa di vedere cos'hanno scelto per quest'appuntamento!

Despite it's a glitter nail polish, three coats are enough (o two heavier coats).
Obviously, you will need a peel-off base!
Well, let me know what do you think about it and what is your favourite science fiction movie or book and visit my nail bottle pals below, I'm so curious to see their picks for today!

Thank you for reading,
*Ky*



domenica 23 ottobre 2016

[B&F-F/W16-17] Horror: Nightmare Before Christmas - ILNP Atomic Sherbet

ITA
Buona sera, gente!
E rieccoci col secondo appuntamento per la Books&Films Fall/Winter 2016-17 Challenge.
Il tema di oggi è l'Horror... tema a me non propriamente caro.
No, l'horror mi piace ancora meno dei polpettoni romantici.
Per cui a questo tema ho collegato una pellicola non prettamente horror ma stracolma di morti, vampiri, streghe e compagnia bella. Mi riferisco a Tim Burton's The Nightmare Before Christmas, una dei miei film preferiti sempre, ne conosco a memoria tutto il testo in italiano fin da piccola e quello in inglese l'ho imparato almeno un decennio fa, grazie alla proiezione in loop del dvd.
E' l'unico film di cui abbia acquistato ogni formato: VHR, DVD (non una ma due copie!) e BluRay 3D.
Ma ora basta cianciare, andiamo al protagonista di questo post.

ENG
Good evening, pals!
Here we are again with the second Books&Films Fall/Winter 2016-17 Challenge post.
Today's genre is Horror... which I really don't like.
I dislike this genre even more than Romance.
So I link to this theme a not-really-horror movie... still, it has tons of dead characters, vampires, witches and so on. I'm talking about Tim Burton's The Nightmare Before Christmas, one of my favorite movies ever. I love it so much that I know all the words in it by heart, both in the Italian and in the original versions.
It's the only film of which I have all the format: VHR, (two) DVD(s) and BluRay 3D.
Enough chitchat, let's talk about the subject of the post.



Sì, lui è ILNP (o I Love Nail Polish) Atomic Sherbet, uno smalto arancione olografico appartenente alla collezione autunnale del 2014.
Il nesso? Beh, questo è un arancione zucca. Jack è il re delle zucche. Collegamento perfetto, no?

Yep, this is ILNP (I Love Nail Polish) Atomic Sherbet, an orange holographic nail polish from the 2014 Fall collection.
What's the link from the movie to the lacquer? Well, AS is obviously a pumpkin kind of orange. Jack is "the pumpkin king". Perfect link, isn't it?



Dicevamo... Re delle zucche! Quindi... nail art dedicata alle zucche di Halloween!!!

I was saying... The pumpkin king! So... jack-o-lantern nail art!!!



Vi ricordo di andare a trovare anche le mie amiche di boccetta, che trovate anche qui sotto ;)
Beh, che ne pensate? Che rapporto avete con l'arancione? Sì, so che alcuni in italiano lo chiamano erroneamente arancio, come l'albero, che ne pensate a riguardo? Qual è il vostro pensiero per quanto riguarda i film dell'orrore? Vi piacciono?

Remember to take a look at my pals' posts, below ;)
Well, what do you think? Do you like orange (the colour)? And what about horror movies?

Thank you for reading,
*Ky*


domenica 9 ottobre 2016

[B&F-F/W16-17] Romance: Chocolat - ILNP Chocolate Slate

ITA
Buona sera, bella gente!
Novità in casa IMBC, udite udite: io e le mie amicicie di boccetta siamo qui riunite in questo weekend di ottobre per piazzarci ai blocchi di partenza per un nuovo appuntamento a tema.
Ogni due settimane fino alla fine dell'inverno troverete le nostre pubblicazioni sui questi schermi.
Il soggetto? Film e libri! Ma anche i telefilm sono stati permessi (grazie, ragazze!), per rendermi la "challenge" meno tale in senso stretto. Ecco il vessillo dietro il quale incominciamo a marciare verso la prossima primavera:

ENG
Good evening, nice folks!
News here: here ye, here ye, me and my (nail polish) bottle friend are here gathered in this October weekend to start a new appointment.
We will be here one weekend every two weeks to share our posts on these screens.
What will be everything about? Books and movies! And luckily my pals agreed to allow tv series too (thanks, gals!), so this challenge won't be too harsh for me. And here's our banner behind which we are starting marching toward the upcoming Spring:



Il primo appuntamento è dedicato al genere romantico.
Devo essere sincera: film e libri di questo tipo sono decisamente poco "me".
MA ho avuto un'intuizione. Ho pensato a un filmozzo del 2000, Chocolat. Presente? Sì? Bene. No? Cliccando sul titolo appena scritto si aprirà la relativa pagina di wikipedia con tutti i dettagli della pellicola.
Insomma, dicevo, intuizione. Parliamo di cioccolata... quale miglior candidato del seguente?

This first post is about romance.
I have to be honest and say that this genre is definitely not "me".
BUT I had an intuition. I've thought about a 2000 movie, Chocolat. Do you know it? Yes? Good. Nope? If you click on the title you will find its wikipedia page with all the movie details.
So, I was talking about an intuition. We're talking about chocolate, so... what better pick than mine?



ILNP Chocolate Slate è uno smalto color cioccolata (eheheh...) dell'ultima collezione del suddetto brand indie per questo autunno. Finish olografico da perdercisi (e se lo dico io che ODIO il marrone...!).

ILNP Chocolate Slate is a chocolate (lol) brown holographic nail polish from the latest Fall 2016 collection. It's so pretty you could get lost staring at it (and I said that also if I really DISLIKE brown shades...!).



E allora, cosa ne pensate?
A me piace un sacco, è perfetto anche per questo periodo!
Qui sotto trovate i post delle mie colleghe e abbiamo anche la relativa bacheca su Pinterest.
Siamo presenti anche su Instagram, gli hashtags relativi sono #booksandfilms2016 #fallwinterchallenge e #italiansdoitbetter.
Fateci sapere cosa ne pensate e alla prossima!

So, what do you think, do you like it?
I really do, it's kinda perfect for this season too!
Below you can find my pals' links and we have our Pinterest folder too.
We're on Instagram too and our hashtags are #booksandfilms2016 #fallwinterchallenge and #italiansdoitbetter.
Let us know what are your thoughts about and 'till the next time!

Thank you for reading,
*Ky*





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...