venerdì 22 settembre 2017

Fall is coming nail art

ITA
Buondì!
Oggi siamo ufficialmente in equinozio autunnale.
Non sono abituata a postare foto dedicate alle stagioni ma quest'anno ho preparato una piccola nail art.
Ecco le foto:

ENG
Good morning!
Today it's officially equinox!
I'm not used to post season-inspired photos (except for Christmas) but this year I've prepared a tiny nail art.
Here are my photos:



Escludendo la base, ILNP Copper Top, ho usato 4 boccette, 2 plate e 1 dotter per creare la mia nail art.
Gli smalti utilizzati sono: Colour Alike B. an Electric Orange, B. a Fairy Forest e B. a Yellow Glow e il Layla Magneffect 23 Chocolate Mousse.
Le plate che ho utilizzato sono entrambe MoYou London - Scholar 05 (indice, medio e mignolo) e Gothic 04 (anulare).
Che ne pensate? Non mi resta che augurarvi uno strepitoso autunno!

Besides the base ILNP Copper Top, for my nail art I've used 4 lacquers, 2 plates and a dotter.
The bottles I've used are: Colour Alike B. an Electric Orange, B. a Fairy Forest and B. a Yellow Glow and Layla Magneffect 23 Chocolate Mousse.
Plus, I've used both MoYou London plates - Scholar 05 (for the leaves) and Gothic 04 (for the tree).
What do you think, do you like it? I hope your Autumn will be lovely!

Thank you for reading,
*Ky*

martedì 19 settembre 2017

ILNP Copper Top

ITA
Aloha!
Ogni giorno siamo sempre più vicini all'inizio ufficiale del tiepido e goloso autunno (seriamente, castagne, zucche... devo aggiungere altro?)!
Oggi ho deciso di condividere una boccetta decisamente autunnale, sia per colore che per finish.

ENG
Aloha!
Every day we are closer to the official beginning of the warm-ish and gluttonous Autumn (seriously, chestnuts, pumpkins... do I have to say more?)!
Today I choose to share a Fall-ish lacquer, thanks to both its shade and finish.



Eccolo, ILNP Copper Top, un rame perfettamente in tinta con le foglie autunnale dal finish foil/metallico olografico.

ILNP Copper Top is a copper with a metallic/foil holographic finish.
Its shade recalls so much the shade of the falling leaves.



Non è veramente un colore "mio", ma devo dire che mi piace lo stesso, ha il suo perché.
Ad ogni modo, il finish è davvero particolare, non ho tante boccette con questo finish.
Vi piace?

This is not a "me" shade but I have to say that I rather like it, it has something catchy.
BTW, the finish is pretty peculiar and I don't have many lacquers with this kind of finish.
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

domenica 17 settembre 2017

ILNP Lulu

ITA
Welà!
Oggi è il compleanno di mio fratello! E, complice il clima decisamente più freddino dell'ultima settimana, ho deciso di tirar fuori l'artiglieria pesante.

ENG
Hi there!
Today is my bro's b-day! And, thanks to the latest week's climate - definitely colder - I've chosen to bring heavy artillery out.


Parlo del galattico ILNP Lulu, un viola/blu super iper MEGA olografico che AMO.
Ogni riflesso brilla come se non ci fosse un domani, una cosa pazzesca.

I'm talking about the galactic ILNP Lulu, a blue/violet super hyper MEGA holographic lacquer that I LOVE.
Every glare shines in an incredible way, it is just a stunner.

Guardate che galassia!
Look at that galaxy!


Cosa ne pensate?
La qualità degli ILNP e i loro finish li rendono il mio brand preferito.
Questo ve lo stra-consiglio, se non ce l'avete e se vi piace almeno un terzo di quanto piaccia a me, portatelo a casa, non ve ne pentirete!

What do you think?
ILNP finishes and quality made them my favourite brand.

I recommend you to try Lulu and to give it a chance, if you like it at least a third of how much I do, you won't regret it!

Thank you for reading,
*Ky*

venerdì 15 settembre 2017

ESSIE Viva Antigua!

ITA
Vi capita mai di trovare nel pc foto fatte una vita fa?
Ecco, il protagonista di oggi ha conosciuto l'ebrezza di essere scovato in una cartella di chissà quanto tempo fa.

ENG
Do you ever find some old photos hidden in your computer?
Well, this post's polish was hidden in a folder from who-know-when.



Si tratta dell'Essie Viva Antigua!, un bel turchese shimmer della collezione Essie di poco più di un anno fa.

It's Essie Viva Antigua!, a nice turquoise shimmer lacquer from Essie's one year old collection.



Beh, devo dire che è proprio bello, cosa ne pensate?
In foto vedete 2 mani di smalto, ricordo che la durata è piuttosto buona.
Ma non è finita qui!!!
Ieri è stato il primo compleanno della nostra pelosona color crema, la sorellina di Nala!

Well, I have to say that it's a precious one, what do you think?
2 coats in my photos, I remember it had a nice lasting.
But that's not everything!!!
Yesterday was the first birthday of our cream furry love, Nala's sister!


Thank you for reading,
*Ky*

mercoledì 13 settembre 2017

MoYou London Pro 03 XL stamping

ITA
Oggi condivido con voi alcune foto che giacevano senza alcuna nota assieme a quelle del post precedente.

ENG
Today I share with you some old photos that lied in the same folder as the ones from the previous post.



Si tratta di uno stamping fatto sopra l'ILNP Rosewater usando la plate PRO XL 03 della MoYou London utilizzando i pattern sopra evidenziati.

It's a stamping over ILNP Rosewater using MoYou London Pro XL 03 plate and the patterns highlighted above.



Lo smalto blu utilizzato mi ha fatto scervellare ma... non ho idea di chi sia!
Non mi capita mai di non riconoscere una mia boccetta ma, questa volta, proprio non l'ho riconosciuto!
Capita mai anche a voi?

I've gone mad trying to recognize that blue polished but... I don't know who it is!

That've never happened to me before!
Has it ever happened to you?

Thank you for reading,
*Ky*

lunedì 11 settembre 2017

ILNP Rosewater

ITA
Buonasera!
Oggi condivido una boccetta di una collezione che trovo... magica!

ENG
Good evening!
Today I share a bottle out of a magical collection!



Parlo dell'ILNP Rosewater, della collezione primaverile di quest'anno Color Kissed Ultra Holo.
E' una base argentata dal forte riflesso rosato con delle sfumature più rossastre e dei riflessi pesca/dorati.
Io ve lo mostro da solo in 3 passate, ma è utilizzabile anche come topper in una sola passata.
Se lo provate sul nero è pazzesco!

I'm talking about ILNP Rosewater, from the Spring 2017 Color Kissed Ultra Holo collection.
It has a silver base with a stronger pink-ish hue and other reddish-peach-gilded lighter hues.
I'm going to share it on its own within 3 coats, but it can be used as a topper in a single coat over dark shades.
Over black it's amazing!



Questa collezione l'ho portata a casa intera, nonostante lui non faccia parte dei miei preferiti di questa collezione, lo trovo comunque spettacolare!
Vi piace?

I've bought the whole collection and this is not one of my favourite out of it.
Besides this, I have to say that IMHO it's amazing!
Do you like it?

Thank you for reading,
*Ky*

lunedì 4 settembre 2017

MOYRA 08 Geometry plate

ITA
Buona sera!
Oggi è tempo di condividere la mia primissima plate Moyra!

ENG
Good evening!
Today it's time I share my very first Moyra plate!


Come da titolo, è la numero 8, chiamata Geometry e, come dice il nome, è prevalentemente composta da pattern geometrici.
Ho evidenziato quelli che ho usato per lo stamping che segue.

As the title says, it's number 8 Geometry plate and, as the name suggests, its patterns are pretty much... geometric!
I've highlighted the ones I've used for the following stamping.


La base è lo smalto del precedente post, ILNP Funshine Smoothie, e quello usato per la stampa non è uno smalto vero e proprio ma una sorta di smalto resinoso, perfetto per lo stamping, del brand messicano Mundo de Uñas, sconsigliato da usare direttamente sull'unghia.
Personalmente, ho dovuto approfondire la mia conoscenza della plate Moyra ma devo dire che, dopo averne acquistate altre 5, mi piacciono proprio.
Vi piace questo stamping?

The base is from the previous post, ILNP Funshine Smoothie and the one I've used for stamping is not a lacquer but a resin-based polish, perfect for stamping but not for your bare nails, from the Mexican brand Mundo de Uñas.
Personally, I've had to implement my acknowledgement of Moyra plates but, after other 5 plates, I really like them.
Do you like this stamping nail art?

Thank you for reading,
*Ky*

domenica 3 settembre 2017

ILNP Funshine Smoothie

ITA
Buonasera!
Sono tornata da qualche giorno da una piccola operazione, a breve spero di rimettermi del tutto!
Ecco quindi un allegro smalto solare.

ENG
Good evening!
I'm back since a couple of days from surgery, I hope to get well soon!
So, here's a happy sunny lacquer.


ILNP Funshine Smoothie fa parte della collezione estiva del 2014 e fa parte della mia collezione... da un po'.
Devo dire che è diventato ufficialmente il mio giallo tuttofare; lo avete, infatti, già visto QUI e QUI, ricordate?

ILNP Funshine Smoothie is part of Summer 2014 collection and this belongs to me since... quite a lot of time.
I have to say that it's officially my handyman... err... polish; you might have already seen it HERE and HERE, remember?



3 passate sono sufficienti per avere un finish pieno e omogeneo.
Generalmente, non amo gli smalti gialli ma, durante l'estate, non posso esimermi dall'indossarlo, di tanto in tanto!
E voi, siete persone da giallo? Vi piace? Ce l'avete?

3 coats are enough for a nice finish.
Usually, I don't love yellow nail polishes but I can't avoid wearing them once in a while, during summer.
What about you, do you like yellow? Do you like it? Do you own it?

Thank you for reading,
*Ky*

martedì 29 agosto 2017

Masura 1089 Swan Lake ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО

ITA
Aloha!
Oggi condivido con voi una bellezza glitterosa nata in Russa.

ENG
Aloha!
Today I'm sharing with you a Russian born beauty.


Lui è il Masura 1089 Swan Lake, un blu glitteroso con un sacco di glitter olografici da perderci gli occhi... è impossibile da fotografare!

This is Masura 10189 Swan Lake, an ocean blue with tons of glitters and holo glitters too... almost impossible to take photos of!


Buona qualità, ottima durata, circa 6 giorni senza top coat.
Vi piace?

Nice quality, amazing lasting, almost 6 days without top coat on it.
Do you like it?
Thank you for reading,
*Ky*

lunedì 28 agosto 2017

MoYou London Doodles 07 Stamping Nail Art

ITA
Hola!
In questi giorni sono lontana da casa, per cui ho programmato un paio di post in anticipo.
Vi ricordate il rosissimo ILNP Misbehaving?
Beh, ecco con cosa ci ho stampato sopra!

ENG
Hola!
In these days I'm away from home, so I've planned a couple of posts earlier.
Do you remember the super pink ILNP Misbehaving?
Well, here's what I've stamped on it.


Ho utilizzato i disegni evidenziati nella plate numero 07 della collezione doodles di MoYou London e il Colour Alike B. a Cozy Blanket et voilà!

I've used the highlighted doodles in MoYou Lodon doodles collection 07 plate and Colour Alike B.a Cozy Blanket and voilà!


Beh, che dite, vi piace?
Mi sono trovata molto bene con questo smalto per stamping, voi avete mai provato colour alike?

So, what do you think, do you like it?
I think Colour Alike stamping polishes are rather good, have you ever tried them?


Thank you for reading,
*Ky*
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...